|
451.
|
|
|
V
|
Context: |
|
staff.circ.holds.alt_view.accesskey
|
|
|
|
V
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.holds.alt_view.accesskey
|
|
452.
|
|
|
List View
|
Context: |
|
staff.circ.holds.list_view.label
|
|
|
|
عَرض القائمة
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.holds.list_view.label
|
|
453.
|
|
|
V
|
Context: |
|
staff.circ.holds.list_view.accesskey
|
|
|
|
V
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.holds.list_view.accesskey
|
|
454.
|
|
|
Enter barcode for item missing pieces:
|
|
|
|
إدخال الباركود لـِ أجزاء النُسخ المفقودة:
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.missing_pieces.scan_item.prompt
|
|
455.
|
|
|
Missing Pieces
|
|
|
|
الأجزاء المفقودة
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.missing_pieces.scan_item.title
|
|
456.
|
|
|
No item with barcode "%1$s"
|
|
|
|
لا توجد نسخة بهذا الباركود "%1$s"
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.missing_pieces.scan_item.error_alert
|
|
457.
|
|
|
Transit Copy Status Message
|
|
|
|
رسالة حالة نسخة النقل
|
|
Translated and reviewed by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.utils.transit.copy_status_message.label
|
|
458.
|
|
|
This item is in status %1$s, additional staff action may be required.
|
|
|
|
هذه النسخة في حالة %1$s, ربما إجراء الطاقم الإضافي قد يكون مطلوباً.
|
|
Translated by
fares othman
|
|
|
|
Located in
staff.circ.utils.transit.copy_status_message
|