|
|
11.
|
|
|
Legacy Record Entry
|
|
|
|
|
Údaje záznamů zděděného systému
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
field.sdist.record_entry.label:6082
|
|
|
12.
|
|
|
Total Spent Amount
|
|
|
|
|
Celkem utraceno
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
field.acqfst.amount.label:10082 field.acqafst.amount.label:10136
|
|
|
13.
|
|
|
Use Information
|
|
|
|
|
Informace o užití
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
field.auri.use_restriction.label:3596
|
|
|
14.
|
|
|
MARC21 Record Type Map
|
|
|
|
|
Typy kódů MARC21
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
class.cmrtm.label:12835
|
|
|
15.
|
|
|
Credit Card Payment Detail
|
|
|
|
|
Detaily platby kreditní kartou
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
field.mp.credit_card_payment.label:8712
field.mbp.credit_card_payment.label:8807
|
|
|
16.
|
|
|
Host
|
|
|
|
|
Hostitelský server
|
|
Translated by
Eva Cerninakova
|
|
Reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
field.cracct.host.label:1229 field.czs.host.label:1254
field.acqedi.host.label:10846 field.uvu.host.label:12663
|
|
|
17.
|
|
|
User City
|
|
|
|
|
Uživatel - město / obec
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
field.rccbs.patron_city.label:13414
|
|
|
18.
|
|
|
Metabib Search Alias
|
|
|
|
|
Alias pro vyhledávání metazáznamů
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
class.cmsa.label:3125
|
|
|
19.
|
|
|
Billing Totals
|
|
|
|
|
Poplatky celkem
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
field.circ.billing_total.label:5158 field.aacs.billing_total.label:5253
field.combcirc.billing_total.label:5330
field.acirc.billing_total.label:5420 field.bresv.billing_total.label:5639
field.mg.billing_total.label:7689 field.mbt.billing_total.label:7736
field.rodcirc.billing_total.label:13639
|
|
|
20.
|
|
|
Joiner string
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field.ahf.joiner.label:3049
|
