|
|
1.
|
|
|
The last copy attached to a title is being removed or deleted
|
|
|
|
|
Poslední kopie připojená k titulu je odstranňována nebo mazána
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
1208.TITLE_LAST_COPY:71
|
|
|
2.
|
|
|
The requested container_user_bucket_item was not found
|
|
|
|
|
Požadovaný container_user_bucket_item nebyl nalezen
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
1603.CONTAINER_USER_BUCKET_ITEM_NOT_FOUND:457
|
|
|
3.
|
|
|
The requested money_user_circulation_summary was not found
|
|
|
|
|
Požadovaný money_user_circulation_summary nebyl nalezen
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
1598.MONEY_USER_CIRCULATION_SUMMARY_NOT_FOUND:442
|
|
|
4.
|
|
|
The requested container_copy_bucket was not found
|
|
|
|
|
Požadovaný container_copy_bucket nebyl nalezen
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
1621.CONTAINER_COPY_BUCKET_NOT_FOUND:511
|
|
|
5.
|
|
|
This item is too new to have a hold placed on it
|
|
|
|
|
Tento exeplář je příliš nový, než aby na něj byla zadaná rezervace
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
1218.ITEM_AGE_PROTECTED:109
|
|
|
6.
|
|
|
The selected primary identification type and value are in use by another patron
|
|
|
|
|
Zvolený druh primárního identifikačního dokladu a zadaná hodnota jsou používány jiným čtenářem.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
1214.PATRON_DUP_IDENT1:92
|
|
|
7.
|
|
|
The requested permission_perm_list was not found
|
|
|
|
|
Požadovaný permission_perm_lis nebyl nalezen
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
1561.PERMISSION_PERM_LIST_NOT_FOUND:334
|
|
|
8.
|
|
|
The patron is barred
|
|
|
|
|
Čtenářské transakce jsou omezeny
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
1213.PATRON_BARRED:88
|
|
|
9.
|
|
|
The requested config_circ_matrix_test was not found
|
|
|
|
|
Požadovaný config_circ_matrix_test nebyl nalezen
|
|
Translated by
Linda Jansova
|
|
|
|
Located in
1645.CONFIG_CIRC_MATRIX_TEST_NOT_FOUND:583
|
|
|
10.
|
|
|
You did not create this URL Verify session, so you cannot change it. You may be able to clone it.
|
|
|
|
|
Nevytvořili jste relaci pro verifikaci URL, proto ji nemůžete změnit. Možná ji budete moci klonovat.
|
|
Translated and reviewed by
Eva Cerninakova
|
|
|
|
Located in
1900.URL_VERIFY_NOT_SESSION_CREATOR:767
|
