Evergreen

Browsing Spanish translation

  1. Series 3.10
  2. Template “tpac”
  3. Spanish (es)
32 → 41 of 1402 results First • • • Last
32.
(Example: %1)
 
(example)
(Ejemplo: %1)
Translated by Ruth Frasur
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:191
33.
(Show preferred library)
(Mostrar biblioteca preferida)
Translated and reviewed by Francisco J Guel-Mendoza
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:47
34.
(Show)
Mostrar
Translated and reviewed by Francisco J Guel-Mendoza
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:27
35.
(example: %1)
 
("<strong>&quot;' _ i18n_searchphrase _ '&quot;</strong>")
("<strong>' _ i18n_searchtrunc _ '</strong>")
(ejemplo: %1)
Translated by Ruth Frasur
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:62
36.
(examples: %1 for phrases that begin with the term %2. %3 for phrases that end in %4.)
 
("<strong>&quot;^' _ i18n_searchbegins _ '&quot;</strong>", "<em>' _ i18n_searchbegins _ '</em>", "<strong>&quot;' _ i18n_searchends _ '$&quot;</strong>", "<em>' _ i18n_searchends _ '</em>")
(ejemplos: %1 para frases que comienzan con el termino %2. %3 para frases que terminan en %4.)
Translated by Ruth Frasur
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:70
37.
(fines accruing)
(las multas que acumulan)
Translated and reviewed by Ruth Frasur
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/main.tt2:125
38.
(not shown)
(no mostrado)
Translated and reviewed by Ruth Frasur
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/myopac/prefs.tt2:86
39.
(page %1 of %2)
 
("<span class=\"result_count_number\">' _ (page + 1) _ '</span>", "<span class=\"result_count_number\">' _ page_count _ '</span>")
(página %1 de %2)
Translated and reviewed by Gerson Vazquez
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/paginate.tt2:15
40.
- All Parts -
- Todas las Partes -
Translated and reviewed by Ruth Frasur
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:196
41.
- Hold Groups -
(no translation yet)
Located in ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/place_hold.tt2:143
32 → 41 of 1402 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Bowling, Anahi Valdez, Dan Wells, Francisco J Guel-Mendoza, Gerson Vazquez, Jane Sandberg, Mariano Couto, Ruth Frasur.