|
|
1.
|
|
|
MAILING
|
|
|
|
|
메일링
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:DEFAULT_ADDRESS_TYPE
|
|
|
2.
|
|
|
Delete address ${0}?
|
|
|
|
|
${0} 주소를 지우시겠습니까?
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:DELETE_ADDRESS
|
|
|
3.
|
|
|
An address is required during registration.
|
|
|
|
|
등록에는 주소가 필요합니다.
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:NEED_ADDRESS
|
|
|
4.
|
|
|
Found ${0} patron(s) with the same name
|
|
|
|
|
같은 이름을 가진 ${0} 명의 사용자가 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:DUPE_PATRON_NAME
|
|
|
5.
|
|
|
Found ${0} patron(s) with the same email address
|
|
|
|
|
같은 이메일주소를 가진 ${0} 명의 사용자가 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:DUPE_PATRON_EMAIL
|
|
|
6.
|
|
|
Found ${0} patron(s) with the same identification
|
|
|
|
|
같은 ID를 가진 ${0} 명의 사용자가 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:DUPE_PATRON_IDENT
|
|
|
7.
|
|
|
Found ${0} patron(s) with the same phone number
|
|
|
|
|
같은 핸드폰번호를 가진 ${0} 명의 사용자가 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:DUPE_PATRON_PHONE
|
|
|
8.
|
|
|
Found ${0} patron(s) with the same address
|
|
|
|
|
같은 주소를 가진 ${0} 명의 사용자가 있습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:DUPE_PATRON_ADDR
|
|
|
9.
|
|
|
Replaces address ${0}<br/> ${1} ${2}<br/> ${3}, ${4} ${5}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
register.js:REPLACED_ADDRESS
|
|
|
10.
|
|
|
Form is invalid. Please edit and try again.
|
|
|
|
|
양식이 부정확합니다. 확인후 다시 시도해 주세요.
|
|
Translated and reviewed by
Hyuntak Yoon
|
|
|
|
Located in
register.js:INVALID_FORM
|
