|
|
25.
|
|
|
%quant(%1,current hold,current holds) with %quant(%2,total copy,total copies).
|
|
|
(ctx.record_hold_count, ctx.copy_summary.$count_entry.count)
|
|
|
|
|
%quant(%1,retención actual,retenciones actuales) con %quant(%2,copia total,copias totales).
|
|
Translated and reviewed by
Francisco J Guel-Mendoza
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/summary.tt2:269
|
|
|
26.
|
|
|
%quant(%1,day,days)
|
|
|
(hwait)
|
|
|
|
|
%quant(%1,dia,dias)
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/hold_status.tt2:42
|
|
|
27.
|
|
|
%quant(%1,filter,filters) applied
|
|
|
(fcount)
|
|
|
|
|
%quant(%1,filtro,filtros) aplicado
|
|
Translated and reviewed by
Francisco J Guel-Mendoza
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/searchbar.tt2:173
|
|
|
28.
|
|
|
◄ Return to Grouped Search Results
|
|
|
|
|
◄ Volver a los Resultados de búsqueda agrupada
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/results.tt2:41
|
|
|
29.
|
|
|
<< Previous Page
|
|
|
|
|
<< Página anterior
|
|
Translated and reviewed by
Gerson Vazquez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/cnbrowse.tt2:15
|
|
|
30.
|
|
|
(%1)
|
|
|
(ctx.user_stats.messages.unread)
|
|
|
|
|
(%1)
|
|
Translated and reviewed by
Anahi Valdez
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/base.tt2:34
|
|
|
31.
|
|
|
(Example: %1)
|
|
|
(example)
|
|
|
|
|
(Ejemplo: %1)
|
|
Translated by
Ruth Frasur
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/register.tt2:191
|
|
|
32.
|
|
|
(Show preferred library)
|
|
|
|
|
(Mostrar biblioteca preferida)
|
|
Translated and reviewed by
Francisco J Guel-Mendoza
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:47
|
|
|
33.
|
|
|
(Show)
|
|
|
|
|
Mostrar
|
|
Translated and reviewed by
Francisco J Guel-Mendoza
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/record/copy_counts.tt2:27
|
|
|
34.
|
|
|
(example: %1)
|
|
|
("<strong>"' _ i18n_searchphrase _ '"</strong>")
("<strong>' _ i18n_searchtrunc _ '</strong>")
|
|
|
|
|
(ejemplo: %1)
|
|
Translated by
Ruth Frasur
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:55 ../../Open-ILS/src/templates/opac/parts/result/lowhits.tt2:62
|
