|
1.
|
|
|
Enter Numbers...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Введіть цифри...
|
|
Translated by
Marckus
|
|
Reviewed by
Marckus
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit.tt2:40
|
|
2.
|
|
|
Enter Text...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Введіть текст...
|
|
Translated and reviewed by
Marckus
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/searchbox.tt2:6
|
|
3.
|
|
|
%1 (%2)
|
|
|
(callnum, copy_info.part_label)
|
|
|
|
%1 (%2)
|
|
Translated and reviewed by
Marckus
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/copy_table.tt2:43
|
|
4.
|
|
|
%1, %2
|
|
|
(attrs.publisher, attrs.pubdate)
|
|
|
|
%1, %2
|
|
Translated and reviewed by
Marckus
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/record_row.tt2:18 ../../Open-ILS/src/templates/kpac/record.tt2:52
|
|
5.
|
|
|
%1...
|
|
|
(title.substr(0, tlen - 3))
|
|
|
|
%1...
|
|
Translated and reviewed by
Marckus
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/breadcrumb.tt2:29
|
|
6.
|
|
|
-- Temporary List --
|
|
|
|
-- Тимчасовий перелік --
|
|
Translated by
Yura Shkoda
|
|
Reviewed by
Yura Shkoda
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit.tt2:144
|
|
7.
|
|
|
About this item:
|
|
|
|
Про цей елемент:
|
|
Translated by
Yura Shkoda
|
|
Reviewed by
Yura Shkoda
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/record.tt2:81
|
|
8.
|
|
|
Add to one of your lists?
|
|
|
|
Додати до одного з ваших переліків?
|
|
Translated by
Yura Shkoda
|
|
Reviewed by
Yura Shkoda
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/getit.tt2:142
|
|
9.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Автор
|
|
Translated by
Marckus
|
|
Reviewed by
Marckus
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/home.tt2:36 ../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/searchbox.tt2:12
|
|
10.
|
|
|
Author Notes
|
|
|
|
Нотатки автора
|
|
Translated by
Yura Shkoda
|
|
Reviewed by
Yura Shkoda
|
|
|
|
Located in
../../Open-ILS/src/templates/kpac/parts/addedcontent.tt2:4
|