Browsing Polish translation

110 of 40 results
1.
Barcode:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Kod kreskowy:
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:BARCODE_PROMPT
2.
Username:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in opac.js:USERNAME_PROMPT
3.
Cancel
Anuluj
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:CANCEL_BUTTON_LABEL
4.
Submit
Wyślij
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:SUBMIT_BUTTON_LABEL
5.
OK
OK
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:OK
6.
Password reset response
Odpowiedź zmiany hasła
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:PWD_RESET_RESPONSE_TITLE
7.
Your request to begin the password reset process has been processed. If your account has a valid email address, you should soon receive an email containing further instructions for resetting your password.
Twoje żądanie zmiany hasła zostało przetworzone. Jeśli na twoim koncie jest ważny adres email, powinieneś otrzymać list zawierający dalsze instrukcje zmiany hasła.
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_SUCCESS
8.
The system could not process your request for a password reset. Please try again, or contact circulation staff for assistance.
System nie mógł przetworzyć twojej prośby o zmianę hasła. Spróbuj później lub poproś bibliotekarza o pomoc.
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_ERROR
9.
Sending request...
Wysyłam żądanie...
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:PWD_RESET_SUBMIT_STATUS
10.
Forgot your password?
Zapomniałeś swojego hasła?
Translated and reviewed by Wojciech Sachwanowicz
Located in opac.js:PWD_RESET_FORGOT_PROMPT
110 of 40 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Piotr Strębski, Wojciech Sachwanowicz.