Gazette

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “background”
  3. Serbian (sr)
48 → 57 of 74 results First • • • Last
48.
Thu
чет
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:112
49.
Fri
пет
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:113
50.
Sat
суб
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:114
51.
Sun
нед
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:115
52.
weather
време
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:132
53.
Loading weather,
please wait.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Учитавам време,
сачекајте мало.
Translated by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:169
54.
%A
%A
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:191
55.
news
вести
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/News.vala:19
56.
News
Вести
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/News.vala:41 /home/julia/gazette/po/../src/Plugs/RSS.vala:12
57.
Loading news,
please wait.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Учитавам вести,
сачекајте мало.
Translated by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/News.vala:60
48 → 57 of 74 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Благојевић, Мирослав Николић.