Gazette

Browsing Serbian translation

  1. Series trunk
  2. Template “background”
  3. Serbian (sr)
34 → 43 of 74 results First • • • Last
34.
Mixed rain and hail
Киша са гра̏дом
Translated by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:92
35.
Hot
Топло
Translated by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:93
36.
Isolated thunderstorms
Местимичне олује
Translated by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:94
37.
Scattered thunderstorms
Местимична олуја
Translated and reviewed by Иван Благојевић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:95 /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:96
38.
Scattered showers
Местимични пљускови
Translated and reviewed by Иван Благојевић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:97
39.
Heavy snow
Јак снег
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:98 /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:100
40.
Scattered snow showers
Местимични налети снега
Translated by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:99
41.
Thundershowers
Олуја праћена грмљавином
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:102
42.
Snow showers
Мећава
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:103
43.
Isolated thundershowers
Местимичне олује праћене грмљавином
Translated and reviewed by Мирослав Николић
Located in /home/julia/gazette/po/../src/Services/Weather.vala:104
34 → 43 of 74 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Иван Благојевић, Мирослав Николић.