|
|
81.
|
|
|
Ruby File Name Field.
|
|
|
|
|
Campo de Nombre de Archivo Ruby
|
|
Translated and reviewed by
ricardovs
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:528(term)
|
|
|
82.
|
|
|
Known Bugs and Limitations
|
|
|
|
|
Bugs Conocidos y Limitaciones
|
|
Translated and reviewed by
ricardovs
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:555(title)
|
|
|
83.
|
|
|
To report a bug or make a bug, see the <ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">Gladex entry in Launchpad</ulink>.
|
|
|
|
|
Para reportar o crear un bug, vea la <ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">entrada de Gladex en Launchpad</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Kito
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:556(para)
|
|
|
84.
|
|
|
About <application>Gladex</application>
|
|
|
|
|
Acerca de <application>Gladex</application>
|
|
Translated and reviewed by
Vicente Ruiz
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:569(title)
|
|
|
85.
|
|
|
<application>Gladex</application> was written by Christopher Pax (<email>cp67@njit.edu</email>) and Charles Edward Pax (<email>pax@rutgers.edu</email>). To find more information about <application>Gladex</application>, please visit the <ulink url="http://www.openphysics.org/~gladex/" type="http">Gladex Web page</ulink>.
|
|
|
|
|
<application>Gladex</application> fue escrita por Christopher Pax (<email>cp67@njit.edu</email>) y Charles Edward Pax (<email>pax@rutgers.edu</email>). Para más información acerca de <application>Gladex</application>, por favor, visite <ulink url="http://www.openphysics.org/~gladex/" type="http">Gladex Web page</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
ricardovs
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:570(para)
|
|
|
86.
|
|
|
To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, see the <ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">Gladex entry in Launchpad</ulink>.
|
|
|
|
|
Para reportar un bug o hacer una sugerencia en relacion a esta aplicación o este manual, vea la <ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">entrada de Gladex en Launchpad</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Kito
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:575(para)
|
|
|
87.
|
|
|
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
|
|
|
Este programa es software libre; puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los términos de la GNU General Public License como es publicado por la Free Software Foundation; versión 3 de la Licencia, o (a su opinión) cualquier versión posterior.
|
|
Translated and reviewed by
ricardovs
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:581(para)
|
|
|
88.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Este programa se distribuye con la esperanza de que sea útil, pero SIN NINGUNA GARANTÍA, incluso sin la garantía MERCANTIL implícita o sin garantizar la CONVENIENCIA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR. Véase la Licencia Pública General de GNU para más detalles.
|
|
Translated and reviewed by
Kito
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:586(para)
|
|
|
89.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <ulink url="http://www.gnu.org/licenses/" type="http">http://www.gnu.org/licenses/</ulink> , or see the file COPYING included with the source code of this program.
|
|
|
|
|
Usted debería haber recibido una copia de la GNU General Public License junto con este programa. Si no, véa <ulink url="http://www.gnu.org/licenses/" type="http">http://www.gnu.org/licenses/</ulink> , o véa el archivo COPYING incluido con el código fuente de este programa.
|
|
Translated and reviewed by
ricardovs
|
|
|
|
Located in
gladex-manual.xml:591(para)
|
|
|
90.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
DiegoJ
|
|
Located in
gladex-manual.xml:0(None)
|
