Browsing Hebrew translation

8190 of 90 results
81.
Ruby File Name Field.
שדה שם קובץ הרובי.
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:528(term)
82.
Known Bugs and Limitations
באגים ומגבלות ידועים
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:555(title)
83.
To report a bug or make a bug, see the <ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">Gladex entry in Launchpad</ulink>.
על מנת לדווח על תקלה או לייצר תקלה, עיין ב<ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">רשומת Gladex במערכת ה- Launchpad</ulink>.
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:556(para)
84.
About <application>Gladex</application>
אודות <application>Gladex</application>
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:569(title)
85.
<application>Gladex</application> was written by Christopher Pax (<email>cp67@njit.edu</email>) and Charles Edward Pax (<email>pax@rutgers.edu</email>). To find more information about <application>Gladex</application>, please visit the <ulink url="http://www.openphysics.org/~gladex/" type="http">Gladex Web page</ulink>.
<application>Gladex</application> נכתבה על ידי כריסטופר פאקס (<email>cp67@njit.edu</email>) וצ'ארלס אדוארד פאקס (<email>pax@rutgers.edu</email>). To למידע נוסף אודות <application>Gladex</application>, אנא בקרו ב<ulink url="http://www.openphysics.org/~gladex/" type="http">אתר הבית של Gladex</ulink>.
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:570(para)
86.
To report a bug or make a suggestion regarding this application or this manual, see the <ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">Gladex entry in Launchpad</ulink>.
על מנת לדווח על תקלה או להציע הצעה בנוגע לתוכנה זו או מדריך זה, עיין ב<ulink url="https://bugs.launchpad.net/gladex/" type="http">רשומת Gladex במערכת ה- Launchpad</ulink>.
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:575(para)
87.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
תוכנה זו הינה תוכנה חופשית; תוכל להפיץ אותה מחדש ו/או לשנותה תחת תנאי הרשיון הציבורי הכללי של GNU כפי שפורסם על ידי קרן התוכנה החופשית; ניתן לפעול לפי גירסה 3, או (לבחירתך) בכל גירסה מאוחרת יותר.
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:581(para)
88.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
תוכנה זו מופצת בתקווה שתהיה שימושית, אך ללא כל אחריות; אפילו לא אחריות מרומזת לסחירות או התאמה לצרכים מסויימים. אנא פנה לרשיון הציבורי הכללי של GNU לפרטים נוספים.
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:586(para)
89.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <ulink url="http://www.gnu.org/licenses/" type="http">http://www.gnu.org/licenses/</ulink> , or see the file COPYING included with the source code of this program.
לתוכנה זו אמור להיות מצורף עותק של הרשיון הציבורי הכללי של GNU . במידה ולא, עיין בכתובת <ulink url="http://www.gnu.org/licenses/" type="http">http://www.gnu.org/licenses/</ulink> , או עיין בקובץ COPYING הכלול בקוד המקור של תוכנה זו.
Translated and reviewed by Yaron
Located in gladex-manual.xml:591(para)
90.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Ddorda
Located in gladex-manual.xml:0(None)
8190 of 90 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Yaron.