|
|
1.
|
|
|
Invalid location
|
|
|
|
|
Emplacement non valide
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/location.py:101
|
|
|
2.
|
|
|
Invalid locations
|
|
|
|
|
Emplacements non valides
|
|
Translated by
Martine Marin
|
|
|
|
Located in
glance/location.py:333
|
|
|
3.
|
|
|
Original locations is not empty: %s
|
|
|
|
|
L'emplacement original %s n'est pas vide
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:667
|
|
|
4.
|
|
|
No image data could be found
|
|
|
|
|
Données image introuvables
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/common/exception.py:337 glance/store/__init__.py:730
|
|
|
5.
|
|
|
Get image %(id)s data failed: %(err)s.
|
|
|
|
|
Echec de l'obtention des données de l'image %(id)s : %(err)s.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:739
|
|
|
6.
|
|
|
An error occurred during image.send notification: %(err)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Une erreur a eu lieu pendant la notification image.send[nbsp]: %(err)s
|
|
|
Suggested by
londumas
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:229 glance/api/common.py:82
|
|
|
7.
|
|
|
Image storage media is full: %s
|
|
|
|
|
Le support de stockage d'image est saturé : %s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:239 glance/api/v1/upload_utils.py:184
glance/api/v2/image_data.py:107
|
|
|
8.
|
|
|
Insufficient permissions on image storage media: %s
|
|
|
|
|
Droits insuffisants sur le support de stockage d'image : %s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:243 glance/api/v1/upload_utils.py:193
glance/api/v2/image_data.py:128
|
|
|
9.
|
|
|
Cannot save data for image %(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Les données pour l'image %(image_id)s ne peuvent pas être sauvegardées : erreur %(error)s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:248
|
|
|
10.
|
|
|
Unable to upload duplicate image data for image%(image_id)s: %(error)s
|
|
|
|
|
Impossible de télécharger des données image en double pour l'image %(image_id)s : %(error)s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:254
|
