|
|
34.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Рабочий стол
|
|
Translated and reviewed by
Oleg Grom
|
|
|
|
Located in
../applet/switcher.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Follow the window
|
|
|
|
|
Следовать за окном
|
|
Translated and reviewed by
Konstantin Khazov
|
|
|
|
Located in
../applet/workspaceselector.vala:115
|
|
|
36.
|
|
|
Add a handle to the applet
|
|
|
|
|
Добавить действие к апплету
|
|
Translated and reviewed by
Konstantin Khazov
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:3
|
|
|
37.
|
|
|
Add window action menu entries to active application name menu
|
|
|
|
|
Добавить действия с окном к меню активного приложения
|
|
Translated and reviewed by
Alex Semyonov
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:2
|
|
|
38.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup
|
|
|
|
|
Отключить проверку GTK модуля при загрузке
|
|
Translated and reviewed by
Konstantin Khazov
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
39.
|
|
|
Disable checking the GTK plugin module at startup. If you know the module is loaded but for some reasons the applet cannot correctly detect this fact, set this key to true to skip the checking.
|
|
|
|
|
Отключить проверку GTK-модуля во время загрузки. Если вы уверены, что модуль загружен, но по какой-то причине апплет не может обнаружить это, включите эту опцию, чтобы избежания проверки.
|
|
Translated and reviewed by
Nikita Ivanitski
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
|
|
40.
|
|
|
Enable Global Menu For GTK applications
|
|
|
|
|
Включить Глобальное Меню для GTK приложений
|
|
Translated by
Konstantin Khazov
|
|
Reviewed by
Nikki Rich
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:9
|
|
|
41.
|
|
|
Enable the Window Actions
|
|
|
|
|
Включить действия с окном
|
|
Translated and reviewed by
ЯR
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:6
|
|
|
42.
|
|
|
Enabled the Window List
|
|
|
|
|
Включить список окон
|
|
Translated and reviewed by
ЯR
|
|
|
|
Located in
../gnome-globalmenu.schemas.in.h:7
|
|
|
43.
|
|
|
If this key is true, libglobalmenu-gnome, the GTK plugin for Global Menu is loaded.
|
|
|
|
|
Если включено, то GTK-модуль libglobalmenu-gnome для глобального меню загружен.
|
|
Translated by
ЯR
|
|
Reviewed by
Leo
|
|
|
|
Located in
../schemas/gnome-globalmenu.schemas.in.h:19
|
