Translations by Mathias Graversen
Mathias Graversen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
The Global Menu Plugin is not enabled on this desktop.
|
|
| 2009-06-10 |
Den globale menus plugin er ikke aktiveret på dette skrivebord.
|
|
| ~ |
or by exporting GTK_MODULES=globalmenu-gnome in your profile.
|
|
| 2009-06-10 |
eller ved at eksportere GTK_MODULES=globalmenu-gnome i din profil.
|
|
| ~ |
Enable the plugin by accessing the preferences dialog via a right-click,
|
|
| 2009-06-10 |
Aktiver dette plugin ved at gå til indstillingerne via højreklik,
|
|
| ~ |
disable serializing pixbuf
|
|
| 2009-06-10 |
deaktiver serie af pixbufs
|
|
| 1. |
Indicator Size
|
|
| 2009-06-10 |
Indikatorstørrelse
|
|
| 2. |
Size of check or radio indicator
|
|
| 2009-06-10 |
Størrelse på afkrydsnings- eller radioindikator
|
|
| 3. |
Be verbose
|
|
| 2009-06-10 |
Vær uddybende
|
|
| 5. |
File to save the log, default to ~/.gnomenu.log
|
|
| 2009-06-10 |
Fil til at gemme loggen, standard i ~/.gnomenu.log
|
|
| 7. |
These parameters should be supplied in environment GLOBALMENU_GNOME_ARGS instead of the command line.
|
|
| 2009-06-10 |
Disse parametre skulle blive leveret i GLOBALMENU_GNOME_ARGS -miljøet i stedet for kommandolinjen.
|
|
| 8. |
_Preferences
|
|
| 2009-06-10 |
_Indstillinger
|
|
| 16. |
Project Home
|
|
| 2009-06-10 |
Hjemmeprojekt
|
|
| 21. |
Ma_ximize
|
|
| 2009-06-10 |
Ma_ksimér
|
|
| 22. |
Unma_ximize
|
|
| 2009-06-10 |
Ge_ndan
|
|
| 30. |
Follow the window
|
|
| 2009-06-10 |
Følg vinduet
|
|
| 33. |
Add a handle to the applet
|
|
| 2009-06-10 |
Tilføj et håndtag til programmet
|
|
| 39. |
Enable Global Menu For GTK applications
|
|
| 2009-06-10 |
Aktiver Global Menu for GTK-programmer
|
|
