Translations by Alper Orus
Alper Orus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 91. |
A data CD image from a previous session already exists on disk, do you wish to use the existing image?
|
|
| 2005-11-24 |
Önceki oturuma ait bir veri CD imgesi disk üzerinde zaten bulunmakta, mevcut imgeyi kullanmak ister misiniz?
|
|
| 109. |
File
|
|
| 2005-11-24 |
Dosya
|
|
| 110. |
Type
|
|
| 2005-11-24 |
Tür
|
|
| 112. |
All files
|
|
| 2005-11-24 |
Tüm dosyalar
|
|
| 139. |
Loading preferences...
|
|
| 2005-11-24 |
Özellikler Yükleniyor
|
|
| 140. |
Detecting devices...
|
|
| 2005-11-24 |
Aygıtlar algılanıyor...
|
|
| 141. |
Registering gstreamer plugins...
|
|
| 2005-11-24 |
Gstreamer eklentileri kaydediliyor...
|
|
| 142. |
Loading GUI...
|
|
| 2005-11-24 |
Arayüz Yükleniyor...
|
|
| 145. |
Name
|
|
| 2005-11-24 |
İsim
|
|
| 184. |
Eject disk
|
|
| 2005-11-24 |
Diski çıkar
|
|
