|
|
826.
|
|
|
<b>Rules</b>
|
|
|
|
|
<b>Pravila</b>
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:40
|
|
|
827.
|
|
|
Create a rule from the listening report...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:36
|
|
|
828.
|
|
|
Loading Listening Report...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:43
|
|
|
829.
|
|
|
Copy log to clipboard
|
|
|
|
|
Kopiraj dnevnik v odložišče
|
|
Translated by
Mitja
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:37
|
|
|
830.
|
|
|
Remove log
|
|
|
|
|
Odstrani dnevnik
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:38
|
|
|
831.
|
|
|
<b>Log</b>
|
|
|
|
|
<b>Dnevnik</b>
|
|
Translated by
Mitja
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
../data/ui/gufw.ui.h:46
|
|
|
832.
|
|
|
About Gufw Firewall
|
|
|
|
|
O požarnem zidu Gufw
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../data/ui/about.ui.h:1
|
|
|
833.
|
|
|
An uncomplicated way to manage your firewall, powered by ufw. 
Easy, simple, nice and useful! |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nezahtevni način za upravljanje vašega požarnega zidu, ki ga poganja ufw.
Lahek, preprost, prijazen in uporaben! |
|
Translated by
Sasa Batistic
|
|
Reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../data/ui/about.ui.h:2
|
|
|
834.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
costales
|
|
Located in
../data/ui/about.ui.h:4
|
|
|
835.
|
|
|
Deleting previous rules:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Brisanje predhodnih pravil:
|
|
Translated and reviewed by
Damir Jerovšek
|
|
|
|
Located in
../gufw/gufw/model/firewall.py:61
|
