Gufw

Browsing Catalan translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.

Translating using as a guide.

English:

DXX-Rebirth

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:823

English:

A source port of Descent, the 3D Flying FPS by Outrage Entertainment

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:824

English:

A top-down 2D clone of Valve Software's Counter-Strike by Unreal Software

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:537

22.

English:

An arcade combat game inspired by Worms from Team17 Software

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:66 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:749

23.

English:

Games;Arcade;

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:67

25.

English:

Used to monitor Windows machines from a Nagios Server

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:377

27.

English:

H.323 Call Signaling

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:28 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:456 ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:457

28.

English:

Network;Telephony;Video Conference;

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:29

29.

English:

H.323 discovery

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:458

30.

English:

H.323 multicast gatekeeper discovery (H.225)

Current Catalan:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:459

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ezeki13, Gerardb, Iván-Benjamín García Torà, Joan Duran, Josep Sànchez, Oriol, Pedro Carrasco, Rafael Carreras, Robert Antoni Buj Gelonch, Vicente Balaguer, costales, pokoli.