Gufw

Browsing Russian translation

  1. Series gufw-15.04
  2. Template “gufw”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 10 of 995 results First • Previous • • Last
1.
Firewall Configuration
Настройка межсетевого экрана
Translated by Stas Solovey
Reviewed by Stas Solovey
Located in ../gufw.desktop.in.h:1
2.
An easy way to configure your firewall
Простой способ настроить ваш межсетевой экран
Translated and reviewed by Dmitriy Kulikov
Located in ../gufw.desktop.in.h:2
3.
NFS (jhansonxi)
NFS (jhansonxi)
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:516
4.
Network File System protocol with static ports at relatively unused 4194:4197 (4195 broadcast out)
Протокол NFS со статическими портами в относительно неиспользуемом диапазоне 4194:4197 (широковещательная рассылка — 4195)
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:517
5.
Network;File Transfer;
Сеть;Передача файлов;
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:32
6.
NFS Quota (jhansonxi)
Квота NFS (jhansonxi)
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Dmitriy Kulikov
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:518
7.
Network File System protocol with filesystem usage quota support with static ports at relatively unused 4194:4198 (4195 broadcast out)
Протокол NFS с поддержкой квоты использования файловой системы со статическими портами в относительно неиспользуемом диапазоне 4194:4198 (широковещательная рассылка — 4195)
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:519
8.
Tor Normal
Tor (традиционный)
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:710
9.
Tor anonymity network
Анонимная сеть Tor
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:711
10.
Postal
Postal
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:520
1 → 10 of 995 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexandr Belugin, Alexey Balmashnov, Andrey Bachmaga, CSRedRat, D_MANN, Dmitriy Kulikov, Dmitry Kireev, Dmitry Vakhnin, Eugene Roskin, Evgeniy, Int, Novichkov Alexander, Oleg Koptev, Precise, Sergey Sedov, Stas Solovey, XPEH, costales, peregrine, svyat, voron, Андрей Калинин, Филин Павел, ☠Jay ZDLin☠.