Gufw

Browsing Serbian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

Translating using as a guide.

English:

NFS (jhansonxi)

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:516

English:

Network File System protocol with static ports at relatively unused 4194:4197 (4195 broadcast out)

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:517

English:

Network;File Transfer;

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:32

English:

NFS Quota (jhansonxi)

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:518

English:

Network File System protocol with filesystem usage quota support with static ports at relatively unused 4194:4198 (4195 broadcast out)

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:519

10.

English:

Postal

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:520

11.

English:

Violent combat game from Running With Scissors

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:521

12.

English:

Games;Action;

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:10

15.

English:

Network;Telephony;

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:124

18.

English:

Windows Messenger

Current Serbian:

(no translation yet)

Located in ../DEV_extra_translations/extra_translations.py:586

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rastko P, Slobodan Simić, costales, Данило Шеган, Мирослав Николић, Слободан СИМИЋ.