Translations by Miguel Beltran
Miguel Beltran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Personal finance
|
|
| 2015-06-08 |
Finanzas personales
|
|
| 4. |
finance;accounting;budget;personal;money;
|
|
| 2015-06-08 |
finanzas;contabilidad;presupuesto;personal;dinero;
|
|
| 35. |
Every transaction amount will be divided by %.6f.
|
|
| 2015-02-02 |
La cantidad de cada transacción se dividirá por %.6f.
|
|
| 37. |
_Convert
|
|
| 2015-02-02 |
_Convertir
|
|
| 169. |
Set scheduler...
|
|
| 2015-06-08 |
Propiedades del Archivo
|
|
| 269. |
Expand all
|
|
| 2015-06-08 |
Expandir todo
|
|
| 270. |
Collapse all
|
|
| 2015-06-08 |
Contraer todo
|
|
| 282. |
_Post
|
|
| 2015-06-08 |
_Asentar
|
|
| 315. |
- this needs a category -
|
|
| 2019-12-18 |
- esto necesita una categoría -
|
|
| 357. |
left
|
|
| 2015-02-18 |
queda
|
|
| 371. |
Only out of budget
|
|
| 2018-01-06 |
Solo fuera de presupuesto
|
|
| 503. |
_Title:
|
|
| 2019-12-18 |
_Título:
|
|
| 795. |
Always show void
|
|
| 2019-12-18 |
Siempre mostrar vacío
|
|
| 851. |
Warning: sum of splits and transaction type don't match
|
|
| 2019-12-18 |
Atención: la suma de la división y el tipo de transacción no concuerdan
|
|
| 944. |
Exp. & Inc.
|
|
| 2015-04-14 |
Gasto e Ingreso
|
|
| 967. |
Append to Payee
|
|
| 2017-01-28 |
Anexar a beneficiario
|
|
