Browsing Italian translation

18 of 8 results
43.
_Edit...
_Modifica...
Translated and reviewed by Elvis Dominguez
Located in ../src/dsp-account.c:2917
45.
None
Nessuno
Translated and reviewed by Francesco Namuri
Located in ../src/dsp-account.c:2923 ../src/rep-balance.c:1214 ../src/rep-time.c:1535 ../src/ui-assist-import.c:1804 ../src/ui-filter.c:895 ../src/ui-filter.c:1321 ../src/ui-widgets-data.c:100 ../src/ui-widgets-data.c:311
53.
_None
_Nessuno
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/dsp-account.c:2934
54.
_Cleared
_Approvato
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/dsp-account.c:2935
55.
_Reconciled
_Riconciliato
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/dsp-account.c:2936
80.
_Tools
...
_Strumenti
Translated and reviewed by Elvis Dominguez
Located in ../src/dsp-account.c:3017 ../src/dsp-mainwindow.c:1995
312.
Cleared
Cleared
Approvato
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/list-account.c:831 ../src/ui-filter.c:1326 ../src/ui-widgets-data.c:101 ../src/ui-widgets-data.c:287
947.
Uncleared
Non approvato
Translated and reviewed by Diego Pierotto
Located in ../src/ui-widgets-data.c:288
18 of 8 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghione, Andre Juanel, Andrea Gangemi, Calogero Bonasia, Carlo, Davide Piantella, Denis, Diego Pierotto, Elvis Dominguez, Emanuele, Enrico Mazzanti, FEDERICA, Fabio Puddu, Francesco Namuri, Gabriele, Gabriele Bertolucci, Guybrush88, Jijua, Jordan Merli, LoReNicolò, Luca Saglietti, Mangus, Marco Trevisan (Treviño), Martino Barbon, Matt, Matteo Altorio, Matteo Bonora, Matteo Ferrabone, Maxime DOYEN, Michele Giannelli, Michele Pattaro, Milo Casagrande, Nmesisca, Pietro Pecchi, Sergio Zanchetta, Silverblade, Silvio Brera, TonyIT, gnuckx, marcello, mimoski, pablo neruda, protenus, r.pillosio, seccalisca.