Translations by R...

R... has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
1.
TR_ADDRESS_SETTINGS
2009-10-22
TR_ADDRESS_SETTINGS
4.
TR_ANALOG_MODEM
2009-10-22
TR_ANALOG_MODEM
5.
TR_BACKUP_PASSWORD
2009-10-22
TR_BACKUP_PASSWORD
6.
TR_BUILDING_INITRD
2009-10-22
TR_BUILDING_INITRD
7.
TR_CANCEL
2009-10-22
TR_CANCEL
8.
TR_CARD_ASSIGNMENT
2009-10-22
TR_CARD_ASSIGNMENT
9.
TR_CDROM_ERROR
2009-10-22
TR_CDROM_ERROR
10.
TR_CHECKING
2009-10-22
TR_CHECKING
11.
TR_CONGRATULATIONS
2009-10-22
TR_CONGRATULATIONS
12.
TR_DEFAULT_GATEWAY
2009-10-22
TR_STANDAARD_GATEWAY
13.
TR_DEFAULT_GATEWAY_CR
2009-10-22
TR_STANDAARD_GATEWAY_CR
14.
TR_DHCP_HOSTNAME
2009-10-22
TR_DHCP_HOSTNAAM
15.
TR_DHCP_HOSTNAME_CR
2009-10-22
TR_DHCP_HOSTNAAM_CR
16.
TR_DHCP_SERVER_CONFIGURATION
2009-10-22
TR_DHCP_SERVER_CONFIGURATIE
17.
TR_DISK_TO_SMALL
2009-10-22
TR_SCHIJF_TE_KLEIN
18.
TR_DNS_AND_GATEWAY_SETTINGS
2009-10-22
TR_DNS_AND_GATEWAY_INSTELLINGEN
19.
TR_DNS_AND_GATEWAY_SETTINGS_LONG
2009-10-22
TR_DNS_AND_GATEWAY_INSTELLINGEN_LANG
20.
TR_DOMAINNAME
2009-10-22
TR_DOMEINNAAM
21.
TR_DOMAINNAME_CANNOT_BE_EMPTY
2009-10-22
TR_DOMEINNAAM_MAG_NIET_LEEG_ZIJN
22.
TR_DOMAINNAME_CANNOT_CONTAIN_SPACES
2009-10-22
TR_DOMEINNAAM_MAG_GEEN_SPATIES_BEVATTEN
23.
TR_DOMAINNAME_NOT_VALID_CHARS
2009-10-22
TR_DOMEINNAAM_ONGELDIGE_TEKENS
24.
TR_DOWNLOADING_IMAGE
2009-10-22
TR_IMAGE_DOWNLOADEN
25.
TR_DRIVERS_AND_CARD_ASSIGNMENTS
2009-10-22
TR_TOEGEWEZEN_KAARTEN_EN_DRIVERS
26.
TR_ENTER_DOMAINNAME
2009-10-22
TR_VOER_DOMEINNAAM_IN
27.
TR_ENTER_HOSTNAME
2009-10-22
TR_VOER_HOSTNAAM_IN
28.
TR_ENTER_THE_DHCP_HOSTNAME
2009-10-22
TR_VOEG_DHCP_HOSTNAAM_IN
29.
TR_ENTER_THE_IP_ADDRESS_INFORMATION
2009-10-22
TR_VOER_DE_IP_INFORMATIE_IN
30.
TR_ENTER_URL
2009-10-22
TR_VOER_URL_IN
31.
TR_ERROR
2009-10-22
TR_FOUT
33.
TR_HOSTNAME
2009-10-22
TR_HOSTNAAM
34.
TR_HOSTNAME_CANNOT_BE_EMPTY
2009-10-22
TR_HOSTNAAM_MAG_NIET_LEEG_ZIJN
35.
TR_HOSTNAME_CANNOT_CONTAIN_SPACES
2009-10-22
TR_HOSTNAAM_MAG_GEEN_SPATIES_BEVATTEN
36.
TR_HOSTNAME_NOT_VALID_CHARS
2009-10-22
TR_ONGELDIGE_TEKENS_IN_HOSTNAAM
37.
TR_INSTALLATION_CANCELED
2009-10-22
TR_INSTALLATIE_AFGEBROKEN
38.
TR_INSTALLING_FILES
2009-10-22
TR_BESTANDEN_INSTALLEREN
39.
TR_INTERFACE
2009-10-22
TR_INTERFACE
40.
TR_INVALID_FIELDS
2009-10-22
TR_ONGELDIGE_VELDEN