JOSM

Browsing Welsh translation

  1. Series trunk
  2. Template “josm”
  3. Welsh (cy)
2092 → 2101 of 14420 results First • • • Last
2092.
<h2>Filter active</h2>
<h2>Hidlydd yn weithredol</h2>
Translated by delete
Reviewed by Dirk Stöcker
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:338
2093.
</p><p>Close the filter dialog to see all objects.<p></html>
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/FilterTableModel.java:339
2094.
not in data set
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:79
2095.
Node:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nod:
Translated and reviewed by delete
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:106
2096.
Way:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Llwybr:
Translated and reviewed by delete
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:108 ../plugins/surveyor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/surveyor/SurveyorComponent.java:43 ../plugins/surveyor/src/org/openstreetmap/josm/plugins/surveyor/SurveyorComponent.java:114
2097.
Relation:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Perthynas:
Translated and reviewed by delete
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:110
2098.
deleted-on-server
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:130
2099.
all-referrers-downloaded
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:133
2100.
referrers-not-all-downloaded
(no translation yet)
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:135
2101.
modified
addaswyd
Translated and reviewed by delete
Located in ../core/src/org/openstreetmap/josm/gui/dialogs/InspectPrimitiveDataText.java:138
2092 → 2101 of 14420 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dirk Stöcker, delete, iggy23.