Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
110 of 1823 results
1.
Unknown
Okänd
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson
Located in src/cinnamon-app.c:374 src/cinnamon-app.c:383 js/ui/notificationDaemon.js:583 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:66 files/usr/share/cinnamon/applets/power@cinnamon.org/applet.js:95 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_sound.py:797
2.
Failed to launch '%s'
Misslyckades med att starta "%s"
Translated and reviewed by Jonatan Nyberg
Located in src/cinnamon-app.c:660
3.
Authentication dialog was dismissed by the user
Autentiseringsdialogen avbröts av användaren
Translated and reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in src/cinnamon-polkit-authentication-agent.c:343
4.
Home
Hem
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson
Located in src/cinnamon-util.c:93
5.
File System
Filsystem
Translated and reviewed by Carl-Uno Olsson
Located in src/cinnamon-util.c:103
6.
Search
Sök
Translated by Torbjörn Lönnemark
Reviewed by Carl-Uno Olsson
Located in src/cinnamon-util.c:256 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:299 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:445 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/bin/ExtensionCore.py:851 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/modules/cs_keyboard.py:191
7.
%1$s: %2$s
%1$s: %2$s
Translated by Torbjörn Lönnemark
Reviewed by Carl-Uno Olsson
Located in src/cinnamon-util.c:306
8.
Print version
Skriv ut version
Translated and reviewed by kristian
Located in src/main.c:284
9.
Appearance
Display name                         ID              Show it? Always False
to start              Icon
menu@cinnamon.org->settings-schema.json->panel-appear->title
printers@cinnamon.org->settings-schema.json->section1->description
Utseende
Translated by Jesper Falk
Reviewed by Jan-Olof Svensson
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:1 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:58
10.
Color
settings-example@cinnamon.org->settings-schema.json->tree->columns->title
Färg
Translated by Jesper Falk
Reviewed by Gustaf Haglund
Located in files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/themes.ui.h:2 files/usr/share/cinnamon/cinnamon-settings/cinnamon-settings.py:67
110 of 1823 results

This translation is managed by Swedish translation team for Linux Mint, assigned by Linux Mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Carl-Uno Olsson, Clement Lefebvre, Dennis Johansson, Gustaf Haglund, Jan-Olof Svensson, Jesper Falk, Jonatan Nyberg, Josef Andersson, Ludwik, Mikael Wase, Rolf Karlsson, Stefan Höök, Tobias Ahlström, Torbjörn Lönnemark, jema, jkw, kristian, Åke Engelbrektson.