Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Linux Mint instructions.
99108 of 122 results
99.
List all types
Telja upp allar tegundir
Translated by Sveinn í Felli
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/prefs.py:55
100.
Only list the Flatpak
Aðeins Flatpak
Translated by Sveinn í Felli
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/prefs.py:56
101.
Only list the system package
Aðeins kerfispakka
Translated by Sveinn í Felli
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/prefs.py:57
102.
When an app has multiple formats:
Þegar forrit er á margvíslegum sniðum:
Translated by Sveinn í Felli
Located in usr/lib/linuxmint/mintinstall/prefs.py:61
103.
Install new applications
Setja upp ný forrit
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in generate_desktop_files:25 generate_desktop_files:36
104.
Unverified Flatpaks represent a huge security risk
Óstaðfestir Flatpak eru mikil áhætta varðandi öryggi
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in resources/mintinstall.glade.h:1
105.
They are not officially approved by the developer of the application and could be maintained by anyone.
Þeir eru ekki vottaðir af höfundum forritsins og gætu verið í umsjón hvers sem er.
Translated by Sveinn í Felli
Located in resources/mintinstall.glade.h:2
106.
To avoid potential malware, it is strongly recommended not to use unverified Flatpaks.
Til að forðast möguleg spilliforrit er sterklega mælt gegn notkun á óstaðfestum Flatpökkum.
Translated by Sveinn í Felli
Located in resources/mintinstall.glade.h:3
107.
Loading, please wait
Hleð inn, bíddu aðeins
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in resources/mintinstall.glade.h:4
108.
Generating cache, one moment
Útbý skyndiminni, bíddu aðeins
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in resources/mintinstall.glade.h:5
99108 of 122 results

This translation is managed by translation group linux-mint.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sveinn í Felli.