Translations by Jung-Kyu Park
Jung-Kyu Park has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
Audio
|
|
2017-11-09 |
오디오
|
|
2. |
No Info
|
|
2017-11-09 |
정보 없음
|
|
3. |
Title:
|
|
2017-11-09 |
제목:
|
|
4. |
Artist:
|
|
2017-11-09 |
아티스트:
|
|
5. |
Album:
|
|
2017-11-09 |
앨범:
|
|
6. |
Album Artist:
|
|
2017-11-09 |
앨범 아티스트:
|
|
7. |
Genre:
|
|
2017-11-09 |
장르:
|
|
8. |
Year:
|
|
2017-11-09 |
연도:
|
|
9. |
Track #:
|
|
2017-11-09 |
트랙 #:
|
|
10. |
Length:
|
|
2017-11-09 |
길이:
|
|
11. |
Bitrate:
|
|
2017-11-09 |
비트레이트:
|
|
12. |
Sample Rate:
|
|
2017-11-09 |
샘플레이트:
|
|
13. |
Encoded by:
|
|
2017-11-09 |
인코팅:
|
|
14. |
Copyright:
|
|
2017-11-09 |
저작권:
|
|
15. |
Nemo Compare
|
|
2017-11-09 |
니모 컴페어
|
|
16. |
Normal Diff
|
|
2017-11-09 |
기본 Diff
|
|
17. |
Three-Way Diff
|
|
2017-11-09 |
3 방향 Diff
|
|
18. |
N-Way Diff
|
|
2017-11-09 |
N 방향 Diff
|
|
19. |
Compare to:
|
|
2017-11-09 |
비교:
|
|
21. |
Compare Later
|
|
2017-11-09 |
나중에 비교하기;
|
|
22. |
Remember file for later comparison
|
|
2017-11-09 |
나중에 비교할 수 있게 파일을 기억합니다
|
|
23. |
Compare
|
|
2017-11-09 |
비교하기
|
|
24. |
Compare selected files
|
|
2017-11-09 |
선택 파일 비교하기
|
|
25. |
Art
|
|
2018-11-02 |
아트
|
|
26. |
Camera
|
|
2018-11-02 |
카메라
|
|
27. |
Danger
|
|
2018-11-02 |
위험
|
|
28. |
Default
|
|
2018-11-02 |
기본
|
|
29. |
Development
|
|
2018-11-02 |
개발
|
|
30. |
Documents
|
|
2018-11-02 |
문서
|
|
31. |
Downloads
|
|
2018-11-02 |
다운로드
|
|
32. |
Favorite
|
|
2018-11-02 |
좋아함
|
|
33. |
Games
|
|
2018-11-02 |
게임
|
|
34. |
Generic
|
|
2018-11-02 |
일반
|
|
35. |
Important
|
|
2018-11-04 |
중요함
|
|
36. |
Installed
|
|
2018-11-04 |
설치함
|
|
37. |
Mail
|
|
2018-11-04 |
메일
|
|
38. |
Marketing
|
|
2018-11-04 |
마케팅
|
|
39. |
Money
|
|
2018-11-04 |
돈
|
|
40. |
Multimedia
|
|
2018-11-04 |
멀티미디어
|
|
41. |
New
|
|
2018-11-04 |
새로
|
|
42. |
Note
|
|
2018-11-04 |
알림
|
|
43. |
Ohno
|
|
2018-11-04 |
안돼~
|
|
2018-11-04 |
안돼
|
|
44. |
Package
|
|
2018-11-04 |
패키지
|
|
45. |
People
|
|
2018-11-05 |
사람들
|
|
46. |
Personal
|
|
2018-11-05 |
개인
|
|
47. |
Photos
|
|
2018-11-05 |
사진
|
|
48. |
Plan
|
|
2018-11-05 |
계획
|
|
49. |
Presentation
|
|
2018-11-05 |
프리젠테이션
|
|
50. |
Sales
|
|
2018-11-05 |
판매
|