|
|
21.
|
|
|
Android
|
|
|
|
|
Android
|
|
Translated and reviewed by
Kosmas Raptis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:915
|
|
|
22.
|
|
|
Windows
|
|
|
|
|
Windows
|
|
Translated and reviewed by
Kosmas Raptis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:931 resources/main-window.ui:946
|
|
|
23.
|
|
|
Initializing, please wait...
|
|
|
|
|
Εκκίνηση, παρακαλούμε περιμένετε
|
|
Translated and reviewed by
Kosmas Raptis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1020
|
|
|
24.
|
|
|
Something went wrong
|
|
|
|
|
Κάτι πήγε στραβά
|
|
Translated and reviewed by
Kosmas Raptis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1078
|
|
|
25.
|
|
|
Invalid save location
|
|
|
|
|
Μη έγκυρη τοποθεσία αποθήκευσης
|
|
Translated and reviewed by
Kosmas Raptis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1153
|
|
|
26.
|
|
|
This folder is either inaccessible or forbidden to save files to. Please select a new location in Preferences and ensure that it is accessible.
|
|
|
|
|
Αυτός ο φάκελος είναι μη-προσβάσιμος ή έχει εσφαλμένα δικαιώματα. Παρακαλώ επιλέξτε μια νέα τοποθεσία από τις Ρυθμίσεις και ελέγξτε την προσβασιμότητα αυτής.
|
|
Translated and reviewed by
Aster Bandis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1190
|
|
|
27.
|
|
|
Searching for other computers
|
|
|
|
|
Αναζήτηση για άλλους υπολογιστές
|
|
Translated and reviewed by
Kosmas Raptis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1262
|
|
|
28.
|
|
|
Shutting down...
|
|
|
|
|
Τερματισμός...
|
|
Translated and reviewed by
Kosmas Raptis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1321
|
|
|
29.
|
|
|
Restart required
|
|
|
|
|
Απαιτείται επανεκκίνηση
|
|
Translated and reviewed by
Aster Bandis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1393
|
|
|
30.
|
|
|
Warpinator needs to restart before the new save directory can be used
|
|
|
|
|
Το Warpinator πρέπει να κάνει επανεκκίνηση για να χρησιμοποιηθεί ο νέος κατάλογος αποθήκευσης
|
|
Translated and reviewed by
Aster Bandis
|
|
|
|
Located in
resources/main-window.ui:1410
|
