Translations by Sergiy Kotenko
Sergiy Kotenko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 436. |
No Records
|
|
| 2011-07-06 |
Нет Записей
|
|
| 447. |
Count
|
|
| 2011-07-06 |
Количество
|
|
| 449. |
Apply Rights
|
|
| 2011-07-06 |
Применить Права
|
|
| 452. |
Developer console
|
|
| 2011-07-05 |
Консоль разработчика
|
|
| 460. |
Folders Import
|
|
| 2011-07-10 |
Импорт Каталогов
|
|
| 464. |
Logged as
|
|
| 2011-07-06 |
Вы вошли в систему как
|
|
| 469. |
Documents changed
|
|
| 2011-07-06 |
Документы изменены
|
|
| 470. |
Documents checked out
|
|
| 2011-07-10 |
Документы выделены
|
|
| 471. |
Documents checked in
|
|
| 2011-07-10 |
Выделение документов снято
|
|
| 472. |
Documents downloaded
|
|
| 2011-07-07 |
Документы загружены
|
|
| 473. |
Messages
|
|
| 2011-07-06 |
Сообщения
|
|
| 477. |
Send message
|
|
| 2011-07-06 |
Отправить сообщение
|
|
| 478. |
Select a Message
|
|
| 2011-07-06 |
Выберите сообщение
|
|
| 480. |
low
|
|
| 2011-07-05 |
низкий
|
|
| 481. |
medium
|
|
| 2011-07-05 |
средний
|
|
| 482. |
high
|
|
| 2011-07-05 |
высокий
|
|
| 483. |
Validity
|
|
| 2011-07-05 |
Срок действия
|
|
| 484. |
Message sent
|
|
| 2011-07-05 |
Сообщение отправлено
|
|
| 485. |
Message not sent
|
|
| 2011-07-05 |
Сообщение не отправлено
|
|
| 488. |
New Workflow Template
|
|
| 2011-07-10 |
Новый Шаблон Рабочего цикла
|
|
| 490. |
The application needs to be restarted
|
|
| 2011-07-05 |
Приложению необходим перезапуск
|
|
| 492. |
Add Task
|
|
| 2011-07-05 |
Добавить задачу
|
|
| 494. |
Add Fork
|
|
| 2011-07-10 |
Добавить Разветвление
|
|
| 495. |
Add Join
|
|
| 2011-07-10 |
Добавить Слияние
|
|
| 497. |
Workflow Settings
|
|
| 2011-07-10 |
Установки Рабочего цикла
|
|
| 498. |
Workflow Name
|
|
| 2011-07-10 |
Название Рабочего цикла
|
|
| 499. |
Workflow Description
|
|
| 2011-07-10 |
Описание Рабочего цикла
|
|
| 501. |
Reminder
|
|
| 2011-07-05 |
Напоминание
|
|
| 502. |
Body
|
|
| 2011-07-05 |
Содержимое
|
|
| 503. |
Supervisor
|
|
| 2011-07-05 |
Супервайзер
|
|
| 504. |
Edit {0}
|
|
| 2011-07-05 |
Редактировать {0}
|
|
| 505. |
Join
|
|
| 2011-07-05 |
Присоединиться
|
|
| 506. |
Fork
|
|
| 2011-07-10 |
Разветвление
|
|
| 508. |
Escalation Management
|
|
| 2011-07-10 |
Контроль выполнения
|
|
| 509. |
Participants
|
|
| 2011-07-05 |
Участники
|
|
| 510. |
Transitions
|
|
| 2011-07-05 |
Переходы
|
|
| 511. |
Duedate
|
|
| 2011-07-07 |
Срок
|
|
| 512. |
Remind-Time
|
|
| 2011-07-05 |
Время напоминания
|
|
| 513. |
Minute
|
|
| 2011-07-05 |
Минута
|
|
| 514. |
Hour
|
|
| 2011-07-05 |
Час
|
|
| 515. |
Business Hours
|
|
| 2011-07-05 |
Рабочее время
|
|
| 516. |
Day
|
|
| 2011-07-05 |
День
|
|
| 517. |
Business Days
|
|
| 2011-07-05 |
Рабочие дни
|
|
| 518. |
Weeks
|
|
| 2011-07-05 |
Недели
|
|
| 519. |
Business Weeks
|
|
| 2011-07-05 |
Рабочие недели
|
|
| 520. |
Subscribe
|
|
| 2011-07-05 |
Подписаться
|
|
| 521. |
Folder Subscription
|
|
| 2011-07-07 |
Подписка Каталога
|
|
| 522. |
Subscribe this folder
|
|
| 2011-07-07 |
Подписаться на этот каталог
|
|
| 523. |
Subscribe this folder and it''s direct sub-folders
|
|
| 2011-07-07 |
Подписаться на этот каталог и его прямые подкаталоги
|
|
| 524. |
Subscription Option
|
|
| 2011-07-05 |
Опции подписки
|
|
