Browsing Dutch translation

110 of 53 results
187.
<h3>Comment ratings</h3>

<p>Turn this on to enable 5-star ratings on artefacts and views.</p>

<p>Note that ratings cannot be on their own and require either a comment or
a file attachment.</p>
Context:
artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/comment/lang/en.utf8/help/forms/pluginconfig.commentratings.html
654.
<h3>Cover Letter</h3>
<p>The Cover Letter section allows you to create a message for those users reviewing your Résumé. Using the HTML editor you can format the Cover Letter as required.</p>
Context:
artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/coverletter.coverletterfs.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in artefact/resume/lang/en.utf8/help/forms/coverletter.coverletterfs.html
826.
<h3>How to embed?</h3>

<h4>Google Docs</h4>

<p>Google Apps for Educational domains: Sharing of individual files is identical as on a regular Google Apps account.</p>
<p>Your institution's administrator may have set the Google Apps so that only members of your institution can view your shared files.<br>In that case, a viewer will be presented with a Google Apps login screen and upon logging into Google Apps, the embedded files will become visible in the page.</p>

<p><strong>Documents</strong></p>
<ol>
<li>Open Google Docs document</li>
<li>Click <em>Share</em> and then <em>Publish to the Web</em> (upper right corner)<br>
<strong>OR</strong> if you use the new interface:<br>
Click <em>Collaborate</em> and then <em>Publish to the web</em>. You do not have to set any sharing options via the <em>Share</em> button in the upper right-hand corner.</li>
<li>Click <em>Start publishing</em> button</li>
<li>Copy <em>Document link</em> or <em>Embed code</em></li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Spreadsheets</strong></p>
<ol>
<li>Open Google Docs spreadsheet</li>
<li>Click <em>Share</em> and then <em>Publish as a web page</em> (upper right corner)<br>
<strong>OR</strong> if you use the new interace:<br>
Click <em>Collaborate</em> and then <em>Publish to the web</em>. You do not have to set any sharing options via the <em>Share</em> button in the upper right-hand corner.</li>
<li>Click <em>Start publishing</em> button</li>
<li>Copy link from texarea</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Presentations</strong></p>
<ol>
<li>Open Google Docs presentation</li>
<li>Click <em>Share</em> and then <em>Publish / embed</em> (upper right corner)</li>
<li>Click <em>Publish document</em> button</li>
<li>Copy link or embed code from textarea</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Collections</strong></p>
<ol>
<li>In Google Docs click <em>My collections</em> or <em>Collections shared with me</em> (list on left side)</li>
<li>Click and select the Collection that you wish to embed</li>
<li>Click <em>Sharing - Settings</em> link (on right side)<br>
<strong>OR</strong> if you use the new interface:<br>
Click on the arrow to the right of the collection name and then on <em>Share</em> and <em>Share</em> again.</li>
<li>Change Permissions to Public and save changes</li>
<li>Copy link from textbox</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<p><strong>Google Docs Viewer</strong></p>
<p>This functionality works like the preview functionality in Gmail. You can embed the file, which is <em>directly</em> accessible over the Internet. You just have to paste the complete URL (including the filename) on which the file is accessible to the GoogleApps block.</p>
<p><strong>If you use the new interface</strong>, you must publish the document first:<br>
Click <em>Collaborate</em> and then <em>Publish to the web</em>. You do not have to set any sharing options via the <em>Share</em> button in the upper right-hand corner.</p>
<p>Google Docs Viewer currently supports embedding of the following file types: PDF, TIFF, PPT, DOC, DOCX.</p>
<p><strong>Note:</strong> The files you've uploaded to Mahara are not directly accessible, so you can't embed those files.</p>

<h4>Google Calendar</h4>
<ol>
<li>Open Google Calendar</li>
<li>Click on the little triangle next to the calendar that you wish to embed.</li>
<li>Click <em>Calendar settings</em>.</li>
<li>On the <em>Calendar details</em> tab scroll down to <em>Embed This Calendar</em>.</li>
<li>Customize the calendar apperance and than copy the embed code from textarea.</li>
<li>Paste it into the GoogleApps block.</li>
</ol>

<h4>Google Maps</h4>
<ol>
<li>Open Google Maps</li>
<li>Click <em>My Maps</em> (<em>My Places</em> in the new interface) link on the left upper side</li>
<li>Click the name of the map that you wish to embed</li>
<li>Click on <em>Link</em> (the link icon in the new interface) link on right upper side</li>
<li>Customize the apperance of the map and copy embed code</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block</li>
</ol>
<strong>Note:</strong> Use steps 2 and 3 only if you wish to embed <strong>your</strong> Google Map. If you wish to embed any Google Map, then you can skip steps 2 and 3.

<h4>Google Books</h4>
<ol>
<li>Open Google Books</li>
<li>Find the book that you wish to embed.</li>
<li>Click on the book title.</li>
<li>Click on <em>Link</em> link on right upper side. The link icon only appears if you are allowed to embed this book.</li>
<li>Copy the embed code of the book.</li>
<li>Paste it to the GoogleApps block.</li>
</ol>
Context:
blocktype/googleapps/lang/en.utf8/help/forms/instconf.appsid.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in blocktype/googleapps/lang/en.utf8/help/forms/instconf.appsid.html
829.
Group Members
Context:
blocktype/groupmembers/lang/en.utf8/blocktype.groupmembers.php title
(no translation yet)
Located in blocktype/groupmembers/lang/en.utf8/blocktype.groupmembers.php title
927.
<h3>Automatically Subscribing Users</h3>
<p>If you want users to automatically be subscribed to posts in this forum when they join, tick this option.</p>
<p>When subscribed, users will receive notifications when new posts and replies are made in the forum.</p>
<p>Users will have the option to unsubscribe, if they do not want to be notified.</p>
Context:
interaction/forum/lang/en.utf8/help/forms/edit_interaction.autosubscribe.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in interaction/forum/lang/en.utf8/help/forms/edit_interaction.autosubscribe.html
1094.
You cannot disable multiple journals unless you only have one journal
Context:
lang/en.utf8/account.php disablemultipleblogserror
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/account.php disablemultipleblogserror
1099.
Enter a token here and on your phone to enable uploads (note: it will change automatically after each upload. <br/>If you have any problems - simply reset it here and on your phone.
Context:
lang/en.utf8/account.php mobileuploadtokendescription
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/account.php mobileuploadtokendescription
1154.
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;">Objectionable content on "%s" reported by %s<strong></strong><br>%s</div>

<div style="margin: 1em 0;">%s</div>

<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p>Complaint relates to: <a href="%s">%s</a></p>
<p>Reported by: <a href="%s">%s</a></p>
</div>
Context:
lang/en.utf8/activity.php objectionablecontentviewhtml
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/activity.php objectionablecontentviewhtml
1156.
<div style="padding: 0.5em 0; border-bottom: 1px solid #999;">Objectionable content on "%s" in "%s" reported by %s<strong></strong><br>%s</div>

<div style="margin: 1em 0;">%s</div>

<div style="font-size: smaller; border-top: 1px solid #999;">
<p>Complaint relates to: <a href="%s">%s</a></p>
<p>Reported by: <a href="%s">%s</a></p>
</div>
Context:
lang/en.utf8/activity.php objectionablecontentviewartefacthtml
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/activity.php objectionablecontentviewartefacthtml
1411.
User defined
Context:
lang/en.utf8/admin.php wysiwyguserdefined
(no translation yet)
Located in lang/en.utf8/admin.php wysiwyguserdefined
110 of 53 results

This translation is managed by Mahara Dutch Translators, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bas Brands, Jeroen Hendrickx, Joost Elshoff, Koen Roggemans, Marinka van der Kolk, Raoul DORISSEN, Snicksie, rmob.