Browsing Italian translation

1120 of 1992 results
1144.
Email address domain name
Context:
auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php domainname
(no translation yet)
Located in auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php domainname
1145.
We auto-create users
Context:
auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php weautocreateusers
(no translation yet)
Located in auth/imap/lang/en.utf8/auth.imap.php weautocreateusers
1146.
<!-- @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL version 3 or later -->
<!-- @copyright For copyright information on Mahara, please see the README file distributed with this software. -->
<h3>Domain Name</h3>

<p>Only accept email addresses from this domain name. This option is useful if you
use your own domain name on a shared IMAP provider like GMail or Outlook.com.</p>

<p>For instance, if you used your own domain name on GMail, you might do this:</p>
<p>Hostname or address: imap.gmail.com</p>
<p>Port: 993</p>
<p>Protocol: IMAP/SSL</p>
<p>Domain name: YOUR.DOMAIN</p>
Context:
auth/imap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.domainname.html
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/imap/lang/en.utf8/help/forms/auth_config.domainname.html
1156.
reCAPTCHA challenge
Context:
auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php recaptcharegistertitle
(no translation yet)
Located in auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php recaptcharegistertitle
1162.
Sorry, your key has expired. Perhaps you waited longer than 24 hours to complete your registration? Otherwise, it might be our fault.
Context:
auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationexpiredkey
(no translation yet)
Located in auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationexpiredkey
1163.
Sorry, this registration key does not exist. Perhaps it is already activated?
Context:
auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationnosuchid
(no translation yet)
Located in auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationnosuchid
1164.
Sorry, we don't have a key that matches your link. Perhaps your email program mangled it?
Context:
auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationnosuchkey1
(no translation yet)
Located in auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationnosuchkey1
1168.
Usernames may contain letters, numbers and most common symbols and must be from 3 to 236 characters long. Spaces are not allowed.
Context:
auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php usernameinvalidadminform
(no translation yet)
Located in auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php usernameinvalidadminform
1184.
The reason for requesting registration with your chosen institution and any other details you think might be useful for the administrator in processing your application.
Context:
auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationreasondesc1
(no translation yet)
Located in auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php registrationreasondesc1
1186.
Hi %s,

A new user has requested to join the institution '%s'.

Because you are listed as an administrator of this institution you need to approve or deny this registration request. To do this, select the following link: %s

You will need to approve or deny this registration request within %s.

Details of the registration request follow:

Name: %s
Email: %s
Registration reason:
%s

--
Regards,
The %s Team
Context:
auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php pendingregistrationadminemailtext
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in auth/internal/lang/en.utf8/auth.internal.php pendingregistrationadminemailtext
1120 of 1992 results

This translation is managed by Mahara Italian Translation, assigned by Mahara Translation Group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anda Andrijanic, Andrea Luciano Damico, Francesco Capuano, Francesco Placco, Giorgia Mora, Giulia Vighetti, Goran Josic, Mahara Bot, Raffù, Richard Mansfield, Selene Gervasoni, Son Nguyen, iwkse, simone.sandri, Équipe StudiUM.