|
|
46.
|
|
|
Estimation of Hours to Invoice
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Estimación de horas a facturar
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,hours_qtt_est:0
|
|
|
47.
|
|
|
Expectation of remaining income for this contract. Computed as the sum of remaining subtotals which, in turn, are computed as the maximum between '(Estimation - Invoiced)' and 'To Invoice' amounts
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Ingresos restantes esperados para este contrato. Calculado como la suma de los subtotales restantes que, a su vez, se calcula como el máximo entre las cantidades '(Estimación - facturado)' y 'A facturar'
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:account.analytic.account,remaining_total:0
|
|
|
48.
|
|
|
Expected
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Previsto
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.account_analytic_account_form_form
|
|
|
49.
|
|
|
Expired or consumed
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Expirados o consumidos
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
|
|
50.
|
|
|
Expiring soon
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Expiran pronto
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
|
|
51.
|
|
|
Fixed Price
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Precio fijo
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,fix_price_invoices:0
|
|
|
52.
|
|
|
Generate recurring invoices automatically
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Generar automáticamente facturas recurrentes
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,recurring_invoices:0
|
|
|
53.
|
|
|
Group By
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Agrupar por
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
|
|
|
54.
|
|
|
Hours Summary by User
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Resumen de horas por usuario
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
|
|
|
55.
|
|
|
Hours summary by month
|
|
|
module: account_analytic_analysis
|
|
|
|
|
Resumen de horas por mes
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
|
