ocb-addons

Browsing Spanish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “account-analytic-analysis”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
27 → 36 of 140 results First • • • Last
27.
Contracts
 
module: account_analytic_analysis
Contratos
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue_all model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue_all
28.
Contracts assigned to a customer.
 
module: account_analytic_analysis
Contratos asignados a un cliente.
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
29.
Contracts in progress (open, draft)
 
module: account_analytic_analysis
Contratos en proceso (abiertos o borrador)
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
30.
Contracts not assigned
 
module: account_analytic_analysis
Contratos no asignados
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
31.
Contracts that are not assigned to an account manager.
 
module: account_analytic_analysis
Contratos que no han sido asignados a un gerente de cuenta
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
32.
Contracts to Renew
 
module: account_analytic_analysis
Contratos a renovar
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_overdue model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_overdue
33.
Created by
 
module: account_analytic_analysis
Creado por
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.analytic.invoice.line,create_uid:0
34.
Created on
 
module: account_analytic_analysis
Creado en
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account.analytic.invoice.line,create_date:0
35.
Customer Contracts
 
module: account_analytic_analysis
Contratos de clientes
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account.analytic.account:account_analytic_analysis.view_account_analytic_account_overdue_search
36.
Date of Last Cost/Work
 
module: account_analytic_analysis
Fecha del último coste/trabajo
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account.analytic.account,last_worked_date:0
27 → 36 of 140 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Juaristi Olalde, Pedro Manuel Baeza.