|
|
121.
|
|
|
Needs Printing
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Requiere impresión
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.sending.results,needprinting:0
|
|
|
122.
|
|
|
Next Action
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Próxima acción
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,payment_next_action:0
|
|
|
123.
|
|
|
Next Action Date
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Fecha de la próxima acción
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:res.partner,payment_next_action_date:0
|
|
|
124.
|
|
|
No Responsible
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Sin responsable
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
|
|
|
125.
|
|
|
Not Litigation
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
No litigio
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
|
|
|
126.
|
|
|
Only one follow-up per company is allowed
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Solo se permite un seguimiento por compañía
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:account_followup.followup:0
|
|
|
127.
|
|
|
Optionally you can assign a user to this field, which will make him responsible for the action.
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Puede asignar un usuario a este campo de manera opcional, lo que lo hará responsable para la acción.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,payment_responsible_id:0
|
|
|
128.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Empresa
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
field:account_followup.stat,partner_id:0
field:account_followup.stat.by.partner,partner_id:0
model:ir.model,name:account_followup.model_res_partner
|
|
|
129.
|
|
|
Partner entries
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Asientos de empresa
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account.move.line:account_followup.account_move_line_partner_tree
|
|
|
130.
|
|
|
Partner to Remind
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Empresa a recordar
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_search
view:account_followup.stat.by.partner:account_followup.account_followup_stat_by_partner_tree
|
