ocb-addons

Browsing Spanish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “account-followup”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
61 → 70 of 189 results First • • • Last
61.
Document: Customer account statement
 
module: account_followup
Documento: Estado contable del cliente
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:website:account_followup.report_followup
62.
Download Letters
 
module: account_followup
Descargar cartas
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account_followup.sending.results:account_followup.view_account_followup_sending_results
63.
Due Date
 
module: account_followup
Fecha de vencimiento
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_followup/account_followup.py:259
64.
Due Days
 
module: account_followup
Días vencimiento
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account_followup.followup.line,delay:0
65.
Email Body
 
module: account_followup
Cuerpo del mensaje
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account_followup.print,email_body:0
66.
Email Subject
 
module: account_followup
Asunto correo electrónico
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account_followup.print,email_subject:0
67.
Email Template
 
module: account_followup
Plantilla email
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in field:account_followup.followup.line,email_template_id:0
68.
Email not sent because of email address of partner not filled in
 
module: account_followup
Correo no enviado porque no se ha rellenado el campo email en la ficha de la empresa
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_followup/account_followup.py:216
69.
Error!
 
module: account_followup
¡Error!
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_followup/account_followup.py:313 code:addons/account_followup/account_followup.py:319 code:addons/account_followup/report/account_followup_print.py:82
70.
First move
 
module: account_followup
Primer movimiento
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account_followup.stat,date_move:0 field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0
61 → 70 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Juaristi Olalde, Pedro Manuel Baeza.