ocb-addons

Browsing Spanish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “account-followup”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
82 → 91 of 189 results First • • • Last
82.
Follow-up Sending Date
 
module: account_followup
Fecha envío del seguimiento
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in field:account_followup.print,date:0
83.
Follow-up Statistics
 
module: account_followup
Seguir estadísticas
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
84.
Follow-up Statistics by Partner
 
module: account_followup
Estadísticas de seguimiento por empresa
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
85.
Follow-up Steps
 
module: account_followup
Pasos del seguimiento
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_form view:account_followup.followup.line:account_followup.view_account_followup_followup_line_tree
86.
Follow-up letter of 
module: account_followup
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Carta de seguimiento de
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:171
87.
Follow-up lines
 
module: account_followup
Líneas de seguimiento
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_graph
88.
Follow-ups Sent
 
module: account_followup
Seguimientos enviados
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
89.
Follow-ups To Do
 
module: account_followup
Seguimientos a realizar
Translated by Pedro Manuel Baeza
Located in view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
90.
Followup Level
 
module: account_followup
Nivel de seguimiento
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
91.
Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines.
 
module: account_followup
Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de líneas de seguimiento.
Translated by Ana Juaristi Olalde
Located in help:account_followup.followup.line,sequence:0
82 → 91 of 189 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ana Juaristi Olalde, Pedro Manuel Baeza.