|
|
88.
|
|
|
Follow-ups Sent
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Seguimientos enviados
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
|
|
|
89.
|
|
|
Follow-ups To Do
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Seguimientos a realizar
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
|
|
|
90.
|
|
|
Followup Level
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Nivel de seguimiento
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
|
|
|
91.
|
|
|
Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines.
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de líneas de seguimiento.
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
help:account_followup.followup.line,sequence:0
|
|
|
92.
|
|
|
Group By
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Agrupar por
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
view:res.partner:account_followup.customer_followup_search_view
|
|
|
93.
|
|
|
He said the problem was temporary and promised to pay 50% before 15th of May, balance before 1st of July.
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Él dijo que el problema era temporal y prometió pagar un 50% después del 15 de mayo, y el resto antes del 1 de julio.
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
|
|
94.
|
|
|
ID
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
ID
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
field:account_followup.followup,id:0
field:account_followup.followup.line,id:0
field:account_followup.print,id:0
field:account_followup.sending.results,id:0
field:account_followup.stat,id:0
field:account_followup.stat.by.partner,id:0
field:report.account_followup.report_followup,id:0
|
|
|
95.
|
|
|
If not specified by the latest follow-up level, it will send from the default email template
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Si no se especifica en el próximo nivel de seguimiento, se enviará con la plantilla de correo electrónico por defecto
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:res.partner:account_followup.view_partner_inherit_followup_form
|
|
|
96.
|
|
|
Including journal entries marked as a litigation
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Incluyendo asientos marcados como litigio
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
view:account_followup.stat:account_followup.view_account_followup_stat_search
|
|
|
97.
|
|
|
Invoice Date
|
|
|
module: account_followup
|
|
|
|
|
Fecha factura
|
|
Translated by
Ana Juaristi Olalde
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_followup/account_followup.py:256
view:website:account_followup.report_followup
|
