ocb-addons

Browsing German translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “account-voucher”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
1 of 189 results First • Previous • • Last
1.
* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Voucher.
* The 'Pro-forma' when voucher is in Pro-forma status,voucher does not have an voucher number.
* The 'Posted' status is used when user create voucher,a voucher number is generated and voucher entries are created in account
* The 'Cancelled' status is used when user cancel voucher.
 
module: account_voucher
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Ein Zahlungsbeleg befindet sich unmittelbar nach der Erstellung im "Entwurf"-Zustand.
* Durch Änderung auf den Status "Pro-Forma" wird der Status geändert, aber keine Belegnummer vergeben.
* Der Status "Gebucht" wird angewendet, wenn ein Benutzer einen Zahlungsbeleg mitsamt Belegnummer vollständig gebucht hat.
* Der Zustand "Abgebrochen" kennzeichnet den Abbruch eines Zahlungsbelegs.
Translated by Thorsten Vocks (OpenBig.org)
Located in help:account.voucher,state:0
1 of 189 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.