Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 280 results
2.
* The 'Draft' status is used when a user is encoding a new and unconfirmed Invoice.
* The 'Pro-forma' when invoice is in Pro-forma status,invoice does not have an invoice number.
* The 'Open' status is used when user create invoice,a invoice number is generated.Its in open status till user does not pay invoice.
* The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.
* The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice.
module: account
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:account.invoice,state:0
4.
# Entries
module: account
(no translation yet)
Located in field:analytic.entries.report,nbr:0
6.
# of Entries
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree
7.
# of Invoices
module: account
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.report,nbr:0
9.
# of Products Qty
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.entries.report:account.view_account_entries_report_tree
11.
${object.company_id.name|safe} Invoice (Ref ${object.number or 'n/a'})
module: account
(no translation yet)
Located in model:email.template,subject:account.email_template_edi_invoice
12.
%s (Copy)
module: account
(no translation yet)
Located in code:addons/account/account.py:1848
15.
(If you do not select a specific fiscal year, all open fiscal years will be selected.)
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.chart:account.view_account_chart
16.
(If you do not select a specific period, all open periods will be selected)
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.tax.chart:account.view_account_tax_chart
19.
(change)
module: account
(no translation yet)
Located in view:account.invoice:account.invoice_form
110 of 280 results

This translation is managed by Odoo (OpenERP) Macedonian, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Goran Minov, Matjaž Mozetič (Matmoz).