|
|
1.
|
|
|
Analytic Account
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
Аналитичка сметка
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:analytic_contract_hr_expense.model_account_analytic_account
|
|
|
2.
|
|
|
Charge Expenses
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
Наплати трошоци
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,charge_expenses:0
|
|
|
3.
|
|
|
Estimation of Expenses to Invoice
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
Проценка на трошоци за фактурирање
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,est_expenses:0
|
|
|
4.
|
|
|
Expenses
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
|
|
|
5.
|
|
|
Expenses and Timesheet Invoicing Ratio
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
|
|
|
6.
|
|
|
Expenses of %s
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
Трошоци на %s
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:135
|
|
|
7.
|
|
|
Expenses to Invoice of %s
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
Трошоци за фактурирање на %s
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
code:addons/analytic_contract_hr_expense/analytic_contract_hr_expense.py:143
|
|
|
8.
|
|
|
Nothing to invoice, create
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
Нема ништо за фактурирање, креирајте
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
|
|
|
9.
|
|
|
or view
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
или прегледај
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
view:account.analytic.account:analytic_contract_hr_expense.account_analytic_account_form_expense_form
|
|
|
10.
|
|
|
unknown
|
|
|
module: analytic_contract_hr_expense
|
|
|
|
|
непознато
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:account.analytic.account,expense_invoiced:0
field:account.analytic.account,expense_to_invoice:0
field:account.analytic.account,remaining_expense:0
|
