Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
2635 of 62 results
26.
Hours
module: base_action_rule
Ore
Translated by Lorenzo Battistini
Located in selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
27.
ID
module: base_action_rule
ID
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in field:base.action.rule,id:0 field:base.action.rule.lead.test,id:0
28.
If present, this condition must be satisfied before executing the action rule.
module: base_action_rule
Se presente, questa condizione deve essere soddisfatta prima dell'esecuzione della regola.
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in help:base.action.rule,filter_id:0
29.
If present, this condition must be satisfied before the update of the record.
module: base_action_rule
Se presente, questa condizione deve essere soddisfatta prima dell'aggiornamento del record.
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in help:base.action.rule,filter_pre_id:0
30.
In Progress
module: base_action_rule
In corso
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in selection:base.action.rule.lead.test,state:0
31.
In order to create a new filter:
module: base_action_rule
Per create un nuovo filtro:
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form
32.
In this same "Search" view, select the menu "Save Current Filter", enter the name (Ex: Create the 01/01/2012) and add the option "Share with all users"
module: base_action_rule
Nella stessa vista "Ricerca", seleziona il menù "Salva filtro corrente", inserisci il nome (Es.: Creata il 01/01/2012) e aggiungi le opzioni "Condividi con tutti gli utenti"
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form
33.
Last Action
module: base_action_rule
Ultima azione
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in field:base.action.rule.lead.test,date_action_last:0
34.
Last Run
module: base_action_rule
Ultima Esecuzione
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:base.action.rule,last_run:0
35.
Last Updated by
module: base_action_rule
Ultima modifica di
Translated by Nicola Riolini - Micronaet
Located in field:base.action.rule,write_uid:0 field:base.action.rule.lead.test,write_uid:0
2635 of 62 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Battistini, Nicola Riolini - Micronaet.