|
|
1.
|
|
|
<p class="oe_view_nocontent_create"> 
Click to setup a new automated action rule.
</p><p>
Use automated actions to automatically trigger actions for
various screens. Example: a lead created by a specific user may
be automatically set to a specific sales team, or an
opportunity which still has status pending after 14 days might
trigger an automatic reminder email.
</p>
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<clasa p="oe_vizualizare_niciuncontinut_creeaza">
Faceti click pentru a configura o nouaq regula de actiune automata.
</p><p>
Folositi actiunile automate pentru a declansa automat pentru
diverse ecrane. Exemplu: o pista creata de un anumit utilizator poate
fi setata automat unei anumite echipe de vanzari, sau
o oportunitate a carei stare este inca in asteptare dupa 14 zile poate
declansa un email automat de reamintire.
</p>
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
|
|
|
2.
|
|
|
Action Rule
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Regula actiunii
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form
view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_tree
|
|
|
3.
|
|
|
Action Rules
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Reguli de actiune
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
|
|
|
4.
|
|
|
Actions
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Actiuni
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
view:base.action.rule:base_action_rule.view_base_action_rule_form
|
|
|
5.
|
|
|
Active
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Activ(a)
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
field:base.action.rule,active:0
field:base.action.rule.lead.test,active:0
|
|
|
6.
|
|
|
Add Followers
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Adauga Urmariri
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:base.action.rule,act_followers:0
|
|
|
7.
|
|
|
Automated Actions
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Actiuni automate
|
|
Translated by
Fekete Mihai
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form
|
|
|
8.
|
|
|
Based on Timed Condition
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
selection:base.action.rule,kind:0
|
|
|
9.
|
|
|
Before Update Filter
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Inainte de Actualizarea Filtrului
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
field:base.action.rule,filter_pre_id:0
|
|
|
10.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
module: base_action_rule
|
|
|
|
|
Anulat(a)
|
|
Translated by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
|
Located in
selection:base.action.rule.lead.test,state:0
|
