Translations by Santi Argüeso(Pexego)
Santi Argüeso(Pexego) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Active
|
|
2014-07-23 |
Activo
|
|
6. |
Cancel
|
|
2014-07-23 |
Cancelar
|
|
12. |
Company
|
|
2014-07-23 |
Compañía
|
|
14. |
Compute all schedulers
|
|
2014-07-23 |
Calcular todos los planificadores
|
|
15. |
Confirmed
|
|
2014-07-23 |
Confirmada
|
|
20. |
Description
|
|
2014-07-23 |
Descripción
|
|
21. |
Done
|
|
2014-07-23 |
Realizada
|
|
22. |
Exception
|
|
2014-07-23 |
Excepción
|
|
23. |
Exceptions
|
|
2014-07-23 |
Excepciones
|
|
25. |
Extra Information
|
|
2014-07-23 |
Información extra
|
|
29. |
General Information
|
|
2014-07-23 |
Información general
|
|
30. |
Group By
|
|
2014-07-23 |
Agrupar por
|
|
41. |
Late
|
|
2014-07-23 |
Retrasada
|
|
46. |
Name
|
|
2014-07-23 |
Nombre
|
|
48. |
Normal
|
|
2014-07-23 |
Normal
|
|
49. |
Not urgent
|
|
2014-07-23 |
No urgente
|
|
50. |
Notes
|
|
2014-07-23 |
Notas
|
|
52. |
Priority
|
|
2014-07-23 |
Prioridad
|
|
53. |
Procurement
|
|
2014-07-23 |
Abastecimiento
|
|
54. |
Procurement Exceptions
|
|
2014-07-23 |
Excepciones abastecimiento
|
|
56. |
Procurement Lines
|
|
2014-07-23 |
Líneas de abastecimiento
|
|
57. |
Procurement Orders
|
|
2014-07-23 |
Órdenes de abastecimiento
|
|
61. |
Procurement started late
|
|
2014-07-23 |
El abastecieminto se inició con retraso
|
|
62. |
Procurements
|
|
2014-07-23 |
Abastecimientos
|
|
63. |
Product
|
|
2014-07-23 |
Producto
|
|
65. |
Product UoS
|
|
2014-07-23 |
UdV del producto
|
|
71. |
Quantity
|
|
2014-07-23 |
Cantidad
|
|
76. |
Run Procurement
|
|
2014-07-23 |
Ejecutar abastecimiento
|
|
78. |
Running
|
|
2014-07-23 |
En ejecucion
|
|
79. |
Scheduled Date
|
|
2014-07-23 |
Fecha planificada
|
|
81. |
Scheduler Parameters
|
|
2014-07-23 |
Parámetros planificador
|
|
83. |
Search Procurement
|
|
2014-07-23 |
Buscar abastecimiento
|
|
85. |
Source Document
|
|
2014-07-23 |
Documento origen
|
|
86. |
Status
|
|
2014-07-23 |
Estado
|
|
89. |
Unit of Measure
|
|
2014-07-23 |
Unidad de medida
|
|
91. |
UoS Quantity
|
|
2014-07-23 |
Cantidad UdV
|
|
92. |
Urgent
|
|
2014-07-23 |
Urgente
|
|
93. |
Very Urgent
|
|
2014-07-23 |
Muy urgente
|