ocb-addons

Browsing French translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “product-margin”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
11 → 20 of 54 results First • • • Last
11.
Created on
 
module: product_margin
(no translation yet)
Located in field:product.margin,create_date:0
12.
Draft, Open and Paid
 
module: product_margin
Brouillon, Ouverte et Payée
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in selection:product.margin,invoice_state:0 selection:product.product,invoice_state:0
13.
Expected Margin
 
module: product_margin
Marge attendue
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:product.product,expected_margin:0
14.
Expected Margin (%)
 
module: product_margin
Marge attendue (%)
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:product.product,expected_margin_rate:0
15.
Expected Sale
 
module: product_margin
Ventes attendues
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:product.product,sale_expected:0
16.
Expected Sale - Normal Cost
 
module: product_margin
Vente attendue - Coût normal
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:product.product,expected_margin:0
17.
Expected Sale - Turn Over
 
module: product_margin
Vente attendue - Chiffre d'affaire
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:product.product,sales_gap:0
18.
Expected margin * 100 / Expected Sale
 
module: product_margin
Marge attendue * 100 / ventes attendues
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in help:product.product,expected_margin_rate:0
19.
From
 
module: product_margin
À partir de
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in field:product.margin,from_date:0
20.
General Information
 
module: product_margin
Informations générales
Translated by Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com)
Located in view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view
11 → 20 of 54 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matjaž Mozetič (Matmoz), Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com).