ocb-addons

Browsing Polish translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “product-margin”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last
1.
# Invoiced in Purchase
 
module: product_margin
# fakturowanych zakupów
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:product.product,purchase_num_invoiced:0
2.
# Invoiced in Sale
 
module: product_margin
# fakturowanych sprzedaży
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:product.product,sale_num_invoiced:0
3.
#Purchased
 
module: product_margin
#Zakupiono
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:product.product:product_margin.view_product_margin_tree
4.
Analysis Criteria
 
module: product_margin
Kryteria analizy
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:product.product:product_margin.view_product_margin_form
5.
Avg. Price in Customer Invoices.
 
module: product_margin
Średnia cena w fakturach klientów
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in help:product.product,sale_avg_price:0
6.
Avg. Price in Supplier Invoices 
module: product_margin
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Średnia cena z faktur dostawców
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:product.product,purchase_avg_price:0
7.
Avg. Unit Price
 
module: product_margin
Średnia cena jedn.
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in field:product.product,purchase_avg_price:0 field:product.product,sale_avg_price:0
8.
Cancel
 
module: product_margin
Anuluj
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view
9.
Catalog Price
 
module: product_margin
Cena katalogowa
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:product.product:product_margin.view_product_margin_form
10.
Created by
 
module: product_margin
Utworzone przez
Translated by Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl)
Located in field:product.margin,create_uid:0
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabien (Open ERP), Grzegorz Grzelak (OpenGLOBE.pl).