Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
110 of 19 results
4.
Analysis Criteria
module: product_margin
Pogoji analize
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:product.product:product_margin.view_product_margin_form
6.
Avg. Price in Supplier Invoices
module: product_margin
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pov. cena na računih dobavitelja
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:product.product,purchase_avg_price:0
8.
Cancel
module: product_margin
Prekliči
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in view:product.margin:product_margin.product_margin_form_view
13.
Expected Margin
module: product_margin
Pričakovana marža
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in field:product.product,expected_margin:0
16.
Expected Sale - Normal Cost
module: product_margin
Pričakovana prodaja - normalna nabavna cena
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:product.product,expected_margin:0
17.
Expected Sale - Turn Over
module: product_margin
Pričakovani prihodek
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:product.product,sales_gap:0
22.
Invoice State
module: product_margin
Status računa
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in field:product.margin,invoice_state:0 field:product.product,invoice_state:0
28.
Normal Cost
module: product_margin
Normalna cena
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in field:product.product,normal_cost:0
29.
Normal Cost - Total Cost
module: product_margin
Normalna cena - Skupna cna
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in help:product.product,purchase_gap:0
33.
Product
module: product_margin
Izdelek
Translated by Fabien (Open ERP)
Located in model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
110 of 19 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fabien (Open ERP), Matjaž Mozetič (Matmoz).