Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
110119 of 146 results
110.
Project Issue
module: project_issue
Problematica di progetto
Translated by Lorenzo Battistini
Located in model:ir.model,name:project_issue.model_project_issue view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_graph
111.
Project Issues
module: project_issue
(no translation yet)
Located in view:project.issue:project_issue.project_issue_graph_view
112.
Project:
module: project_issue
Progetto:
Translated by Simone Bernini
Located in view:project.issue:project_issue.project_issue_kanban_view
113.
Ready for next stage
module: project_issue
Pronto per il prossimo stadio
Translated by Simone Bernini
Located in selection:project.issue,kanban_state:0
114.
Reviewer
module: project_issue
(no translation yet)
Located in field:project.issue.report,reviewer_id:0
115.
Sale Team
module: project_issue
Team commerciale
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:project.issue.report,section_id:0
116.
Sales Team
module: project_issue
Team di vendita
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:project.issue,section_id:0
117.
Sales team to which Case belongs to. Define Responsible user and Email account for mail gateway.
module: project_issue
Team di vendita a qui i casi appartengono. Definisce l'utente responsabile e l'account email per il server di posta.
Translated by Lorenzo Battistini
Located in help:project.issue,section_id:0
118.
Search
module: project_issue
Cerca
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter
119.
Stage
module: project_issue
Stadio
Translated by Lorenzo Battistini
Located in view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter field:project.issue,stage_id:0 view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter field:project.issue.report,stage_id:0
110119 of 146 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Battistini, Simone Bernini.