|
|
122.
|
|
|
Statistics
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Statistiche
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view
|
|
|
123.
|
|
|
Status
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Stato
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.issue:project_issue.project_issue_form_view
|
|
|
124.
|
|
|
Summary
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Sommario
|
|
Translated by
Simone Bernini
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,message_summary:0
|
|
|
125.
|
|
|
Tags
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,categ_ids:0
|
|
|
126.
|
|
|
Task
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Attività
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
field:project.issue,task_id:0
view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter
field:project.issue.report,task_id:0
|
|
|
127.
|
|
|
These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Questi indirizzi email verranno aggiunti nel campo CC di tutte le email, in entrate e uscita, prima di essere spedite. E' necessario separare gli indirizzi con una virgola
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:project.issue,email_cc:0
|
|
|
128.
|
|
|
These people will receive email.
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Queste persone riceveranno email.
|
|
Translated by
Lorenzo Battistini
|
|
|
|
Located in
help:project.issue,email_from:0
|
|
|
129.
|
|
|
This report on the project issues allows you to analyse the quality of your support or after-sales services. You can track the issues per age. You can analyse the time required to open or close an issue, the number of email to exchange and the time spent on average by issues.
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:project_issue.action_project_issue_report
|
|
|
130.
|
|
|
Unassigned
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Non assegnato
|
|
Translated by
Simone Bernini
|
|
|
|
Located in
view:project.issue:project_issue.view_project_issue_filter
view:project.issue.report:project_issue.view_project_issue_report_filter
|
|
|
131.
|
|
|
Unread Messages
|
|
|
module: project_issue
|
|
|
|
|
Messaggi non letti
|
|
Translated by
Simone Bernini
|
|
|
|
Located in
field:project.issue,message_unread:0
|
