Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
110 of 41 results
1.
# Tasks
module: project
(no translation yet)
Located in field:res.partner,task_count:0
3.
# of Tasks
module: project
(no translation yet)
Located in field:project.task.history.cumulative,nbr_tasks:0 field:report.project.task.user,nbr:0
8.
<p>
Odoo's project management allows you to manage the pipeline
of tasks in order to get things done efficiently. You can
track progress, discuss on tasks, attach documents, etc.
</p>
module: project
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all model:ir.actions.act_window,help:project.action_view_task
10.
Accept Emails From
module: project
(no translation yet)
Located in view:project.project:project.edit_project
26.
Assignation Date
module: project
(no translation yet)
Located in field:report.project.task.user,date_start:0
27.
Assignation Month
module: project
(no translation yet)
Located in view:project.task:project.view_task_search_form view:report.project.task.user:project.view_task_project_user_search
34.
By Responsible
module: project
(no translation yet)
Located in model:ir.filters,name:project.filter_task_report_responsible
35.
By Reviewer
module: project
(no translation yet)
Located in model:ir.filters,name:project.filter_task_report_reviewer
57.
Created by
module: project
(no translation yet)
Located in field:project.category,create_uid:0 field:project.config.settings,create_uid:0 field:project.project,create_uid:0 field:project.task,create_uid:0 field:project.task.delegate,create_uid:0 field:project.task.type,create_uid:0 field:project.task.work,create_uid:0
58.
Created on
module: project
(no translation yet)
Located in field:project.category,create_date:0 field:project.config.settings,create_date:0 field:project.project,create_date:0 field:project.task.delegate,create_date:0 field:project.task.type,create_date:0 field:project.task.work,create_date:0
110 of 41 results

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Herczeg Péter, Matjaž Mozetič (Matmoz).