ocb-addons

Browsing Italian translation

  1. Series odoo-8
  2. Template “project”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
121 → 130 of 297 results First • • • Last
121.
In Progress
 
module: project
In corso
Translated by Lorenzo Battistini
Located in selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 selection:report.project.task.user,state:0
122.
Incoming Emails create
 
module: project
(no translation yet)
Located in view:project.project:project.edit_project
123.
Initially Planned Hours
 
module: project
Ore Pianificate Inizialmente
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:project.task,planned_hours:0
124.
Internal email associated with this project. Incoming emails are automatically synchronizedwith Tasks (or optionally Issues if the Issue Tracker module is installed).
 
module: project
Indirizzo email interno associato al progetto. Le email in ingresso vengono automaticamente sincronizzate con le attività (o eventualmente con le Problematiche se il modulo Issue Tracker è installato).
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in help:project.project,alias_id:0
125.
Invalid Action!
 
module: project
Azione non valida!
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in code:addons/project/project.py:171
126.
Invoice working time on issues
 
module: project
Fatturazione del tempo di lavoro sulle problematiche
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:project.config.settings,module_project_issue_sheet:0
127.
Is a Follower
 
module: project
E' un Follower
Translated by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Located in field:project.project,message_is_follower:0 field:project.task,message_is_follower:0
128.
Issue Version
 
module: project
(no translation yet)
Located in view:project.category:project.project_category_search_view
129.
Kanban State
 
module: project
Stato Kanban
Translated by Lorenzo Battistini
Located in field:project.task,kanban_state:0 field:project.task.history,kanban_state:0 field:project.task.history.cumulative,kanban_state:0
130.
Last Message
 
module: project
(no translation yet)
Located in view:project.task:project.view_task_search_form
121 → 130 of 297 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lorenzo Battistini, Matjaž Mozetič (Matmoz).